平素より菅平トヨタ整備(株)ならびに(株)スズキアリーナ北信をご利用いただきまして誠にありがとうございます｡
　 弊社は創業いらい30年余､トヨタ車､スズキ車を中心とする車両の販売と共に､お車の点検･ 整備を業務として行ってまいりました｡地域の皆様に信頼され､愛される会社づくり､そして安心してカーライフを楽しんでいただける万全な点検整備体制をモットーに､いち早くコンピューター診断･検査システムを導入し､微力ながら努力してまいりました｡
　 今日､地域の皆様に｢信頼の菅平トヨタ｣として定評をいただくまでにいたりました｡これも ひとえに皆様のご愛顧の賜ものと厚く感謝しております｡今後とも一層のご指導ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます｡

代表取締役/井堀　雅秀