EUROPE  SALOON      HOME - GOODS - INFORMATION - FLOWER&FOODS - CUSTOMERS - GOOD TIPS - ABOUT US

 

  ●  2005  海の生き物たち   

One day while sailing out to sea, I dropped a basket deep. And when I pulled it up I found five creatures there to keep.
I never knew the ocean held such lovely fish!
 I rushed them home, I cleaned them off, I put them in a dish.

 


■ 2005・海の生き物たち ■

ある日 航行中の海で バスケットを沈めてしまった
バスケットを引き上げた時 そこに五つの生き物たちが入っているのを見つけた
海が こんなにも愛らしい魚たちを育んでいるなんて ちっとも知らなかった!
大急ぎで家へ帰り きれいに洗い そして 五つの愛らしい生き物たちをお皿に乗せた

アメリカのインテリアデザイナー Vilmainの手による愛らしい海の生き物たちの作品には
こんな内容のカードが添えられていた

クマノミ・ヒトデ・ハリセンボン・ヒラメ・カニ

手のひらに乗せ そっと握りしめると 深い海のやすらぎが・・・
そしてこの夏の 海での想い出が よみがえる


海の生物5個セット・オーガンジーのバッグ付き
素材・ピューター
¥1,000/税込¥1,050

 

No.73 前のページへ

  

GOODS No.74

 →  次のページへ No.75

noren

  2005・海の生き物たち   バスケット

■"GOODS" リストをご覧になりたい方はこちら

 

■e-mail : europe_saloon@pipopa.ne.jp■メールには必ず電話番号かfax番号を明記して下さい

ヨーロッパ さるん

〒380−0824 長野市南石堂町1279−11  
Tel & Fax 026−226−4563
営業時間 10:30〜19:00
定休日 日曜日 (12月は営業)

HOME

GOODS

FLOWER&FOODS

GOOD TIPS

INFO-LETTERS TOPICS CUSTOMERS

ABOUT US